Biografia di Nazim Hikmet in tedesco
Biografia di Nazim Hikmet in tedesco. In questo articolo includeremo la biografia tedesca di uno dei nostri famosi poeti, Nazım HİKMET, cari amici. Cari visitatori, questo contenuto è stato compilato da voi materiali didattici ed è stato preparato con i contributi dei membri del forum almancax. Pertanto, potrebbe contenere alcuni errori minori. È un caso di studio preparato per fornire informazioni. Puoi aiutare gli amici a imparare il tedesco inviando i tuoi contenuti che desideri pubblicare sul nostro sito ai forum di Germanx.
Nazim hikmet
Turkischer Lyriker
geboren il 20 gennaio 1902 a Salonicco
gestorben il 3 giugno 1963 a Moskau
Nazim Hikmet wurde am 20.01.1902 a Saloniki als Sohn eines
pachas geboren
Seine Familie stammt von den der führeden Schichten
Osmanische Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studiert er 4 Jahre an der Kommunistischen
universitÃ
für die Wektätigen des Orients a Moskau. Linea Diese Zeit
ihn entscheidend geprägt.
1925 Kehrt è in die Türkei zurück und arbeitet an der Revue
mito clarheit,
morire di Sozialismus favorisiert.
1929 erscheint sein erster revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit der Tradition der
Osmanische Poesie. Reimlos, frei im Rhythmus,
mit vokörtlich-realistischem Vokabular und mit eigenen Wort-
schopfungen Seine Themen entnimmt er dem Alltag, der bisher
a Gedischten in der Türkei keinen Platz hatte.
1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt, gelang aber 1935 aufgrund
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. Schreibt Private privato
und seine Bücher sind frei käuflich.
Potresti essere interessato a: Ti piacerebbe imparare i modi più semplici e veloci per guadagnare soldi a cui nessuno ha mai pensato? Metodi originali per fare soldi! Inoltre, non c'è bisogno di capitale! Per dettagli CLICCA QUI
1937 Bei Militärschülern wurden 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als Meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
leggi:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (epico).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin è stato berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird er aufgrund von weltweiten Protesten freigelassen, erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Dies alla fine sein Tod gewesen,
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. Über Rumänien gelangte er wieder nach Mosca.
nazim Hikmet critisiert offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod a Moskau, wird aber vom KGB überwacht
Nazim Hikmet si muove in Alter von 61 Jahren am 3 Juni 1963 in Moskauer Exil.
Jeder türkische Bürger conosce il testo di Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
Poesia della saggezza di Almanva Nazim
Ora diamo le versioni tedesca e turca di una poesia di Nazım HİKMET.
HIKMET NAZIM
Heute è Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal in die Sonne
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr
weig weg von mir ist so sehr blau ist so sehr
Grossflächig ist
ohne mich zu rühren stand ich too.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde,
meinen Rücken lehnte ich an die Bacchetta.
In diesem Moment dachte ich weder an das Fallen
der Wellen, noch an Streit, noch Freiheit, noch an
mia Frau.
Die Erde, die Sonne und ich... Ich bin
super fortunato….
Nazim hikmet
Oggi è domenica
Fammi prendere il sole per la prima volta oggi
Sono decollati.
E per la prima volta nella mia vita
del cielo
così lontano da me
così blu
Sorprendentemente è così ampio
Sono rimasto fermo.
Mi sono seduto per terra rispetto al figlio,
Appoggiai la schiena al muro
Cosa cadrà tra le onde in questo momento,
In questo momento, né lotta, né libertà , né
mia moglie.
Terra, sole ed io….
Sono felice…