Nei capitoli precedenti abbiamo parlato di frasi come “questa è una porta” e “questo è un tavolo”.
Abbiamo dato informazioni.
In questa sezione "il tavolo è blu", "Ahmet è uno studente", "la macchina è nuova" ecc.
descriveremo la costruzione dei segnali.
Esempi;
Das ist ein Haus (questa è una casa)
Das Haus ist grün (casa è verde)
Das Haus ist weiss (la casa è bianca)
Das Haus ist neu (la casa è nuova)
Das Haus ist alt (vecchia casa)
Come si può vedere qui, il significato di "das" non viene utilizzato, al contrario, la parola "das"
l'oggetto a cui punta è usato come soggetto.
Può essere “das” e non va confuso con gli altri “das”.
Das ist ein Auto (questa è un'automobile)
Das Auto ist neu (la macchina è nuova)
Das Auto ist grün (le auto diventano verdi)
Das Auto ist gelb (l'auto è gialla)
Die Blume ist rot (il fiore è rosso)
Die Blume ist weiss (il fiore è bianco)
Die Blume ist schön (il fiore è bello)
Der Stuhl ist alt (sedia è vecchia)
Der Tisch ist gross (tabella grande)
Der Mann ist jung (l'uomo è giovane)
Der Student ist fallo (lo studente è tentato)
Questi esempi sono molto comodi con molteplici
possiamo usarlo.
Esempi;
Der Stuhl ist grün (la sedia diventa verde)
Die Stühle sind green (le sedie diventano verdi)
Die Blume ist schön (il fiore è bello)
Die Blumen sind schön (i fiori sono belli)
Die Blumen sind rot (i fiori sono rossi)
Die Blumen sind gelb (i fiori sono gialli)
Facciamo ora frasi negative;
In passato traducevamo una frase come “das ist ein Stuhl” in “das ist kein Stuhl”.
sotto forma di negativo.
Ma in una frase come “Die Blumen sind rot” è come ein/eine/kein/keine
Non ci sono artigiani e non possono essere utilizzati.
Die frau ist jung cümlesi Significa che la donna è giovane.
il seguente modello è fatto.
Die Frau ist jung (la femmina è giovane)
Die Frau ist nicht jung (la femmina non è giovane)
Die Blume ist rot (il fiore è rosso)
Die Blume ist nicht rot (il fiore non è rosso)
Der Stuhl ist lang (sedie)
der Stuhl ist nicht lang (sedia non lunga)
Die Blumen sind schön (i fiori sono belli)
Die Blumen sind nicht schön (i fiori non sono belli)
Die Studenten sind foul (gli studenti sono tentati)
Die Studenten sind nicht foul (gli studenti non sono pigri)
Come si può vedere, le frasi sono negative, senza alcuna differenza tra frasi singolari e plurali.
Per fare questo mettiamo la parola “nicht” davanti all’aggettivo.
Le parole di Nicht non fanno dichiarazioni, negatività
e non aggiunge significato.
der Stuhl ist neu (la sedia è nuova)
der Stuhl ist nicht neu (la sedia non è nuova)
die stühle sind neu (sedie nuove)
die Stühle sind nicht neu (sedie non sono nuove)
ora usiamo pronomi personali nelle nostre frasi.
Cambiamo e prendiamo frasi diverse.
Prima di tutto, secondo i suoi pronomi personali,
Lasciate;
ich bin (my y-y-y-y-y-y)
du bist (sin-sine-sun-sün)
Sie sind (your sina-sina-sina-sünüz)
er (der) ist (dir-dir-dur-dür)
sie (die) ist (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
wir sind (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
ihr seid (your-your-sunuz-tu)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)
Per informazioni sui pronomi personali nei documenti grammaticali di base
guardiamo i pronomi personali.
Passiamo ora ai nostri esempi;
ich bin Muharrem (io sono Muharrem)
ich bin Student (I am a student)
ich bin Lehrer (sono un insegnante)
du bist Lehrer (il tuo insegnante)
er ist Lehrer (insegnagli)
sie sind studenten (sono studenti)
sie ist lehrerin (insegna a lady)
du bist Student (il tuo studente)
du bist nicht Student (non sei uno studente)
ich bin Ali (io sono Ali)
ich bin nicht Ali (Io non sono Ali)
ich bin nicht Lehrer (Io non sono un insegnante)
du bist Arzt (sei un medico)
du bist nicht Arzt (non sei un medico)
bist du Arzt? Sei un dottore?
Nein, ich bin nicht Arzt (no, non sono un medico)
Ja, ich bin Arzt (sì, sono un doc)
Tugba ist Lehrerin (è docente Tuğba)
ist Tuğba Lehrerin (Sei un insegnante di Tuğba?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (sì, insegni Tuğba)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (no, Tuğba non è un insegnante)
seid ihr studenten? Sei uno studente?
Ja wir sind studenten (sì, siamo studenti)
seid ihr studenten? Sei uno studente?
Nein, wir sind nicht studenten (no non siamo studenti)
wir sind Kellner (siamo la cameriera)
sind Sie Türke? Sei turco?
Nein, ich bin nicht Türke (no no Turks)
Sie sind Türke (Tu sei Türksuz)
Ja, ich bin Turke (sì, Turkum)
A meno che tu non abbia un lavoro per salvarti nell'aldilà, non apprezzare le opere che hai lasciato nel mondo mortale.
(Mesnevi-i Nuriye)
