–> Non so se esiste uno schema del genere, ma se volessi fare una frase del genere, scriverei questa;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
E blah blah.
La risposta era in ritardo, ma io non ero qui. Era la prima volta che facevo una traduzione del genere. Se qualcuno ne sa di più, per favore scrivi.