Parole in tedesco che cominciano con la lettera A
Parole che iniziano con la lettera A in tedesco e il loro significato turco. Cari amici, il seguente elenco di parole tedesche è stato preparato dai nostri membri e potrebbero esserci alcune carenze. È stato preparato per fornire informazioni. I membri del nostro forum possono pubblicare i propri lavori. Iscrivendoti al nostro forum, puoi pubblicare i tuoi studi di tedesco.
Ci sono parole tedesche che iniziano con la lettera A qui. Se vuoi imparare le parole più comuni in tedesco nella vita quotidiana, clicca qui: Kelimeler tedesco
Ora diamo il nostro elenco di parole e frasi:
Aal snake fish
Aas carr
ab heute rauche ich nicht mehr Non bevo da allora
occasionalmente e occasionalmente
ab und zu, selten aradazradar
ab) crema gleiten
Ab-) Schalen; fig.: ausziehen; ausraub il rob
ab) wiegen, taxieren pesare
ab) wischen, putzen; (AUS) Radierer che; löschen (Computerdatei) elimina (-i)
ab-, ausfallen (Haar) fuoriuscita
ab, seit (Vergangenheit), da ora in poi (da)
Addome, Bauch, Unterleib addome
Abend sera
Abendessen, cena Abendmahl
Abendkleid abito da sera
Abendland, Okzident, Westen West, Western
sera abendlich
abita le serate
si avvicina, immerge le serate
Avventura di Abenteuer
abenteuerlich, kühn avantüriye
aber ma
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Estağfurullah!
Aber ich bitte Sie! Ti prego
aber nein! Yo!
Aber Nein, das geht nicht! No, no!
Aber pfui, was ist denn das? vergogna su di voi
aber) gern! ha accolto con favore!
aber, jedoch ma, ma
superstizione abergläubisch
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück di nuovo, di nuovo
Abfahrten; BeiM Flugzeug: Inizia da
Abfahrtszeit sposta il tempo
Bidone dei rifiuti Abfalleimer
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden spill
Abfallstelle, discarica di Mülldeponie
Volo Abflug
Potresti essere interessato a: Ti piacerebbe imparare i modi più semplici e veloci per guadagnare soldi a cui nessuno ha mai pensato? Metodi originali per fare soldi! Inoltre, non c'è bisogno di capitale! Per dettagli CLICCA QUI
Abgeordneter gente
abgeschlossen werden, erledigt werden result
abgeschmackt, assurdo, ungereimt, widersinnig; nutzlos; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt timbrato <=> senza timbro
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; nur wenige
abhängig <=> unabhängig, selbständig dipendente <=> indipendente
abhängig machen, süchtig machen addiction
abhängig sein von be connected (-e)
abhängig sein von cht, suchtig sein nach dependent (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig dipendente (-e) <=> indipendente (da)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue impegno
Abhilfe schaffen für / bei ür trova rimedio (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimiter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-) Junges, (kleines) Tipo; auch: gutaussehende junge Frau cuccioli
Abkommen, Einklang, Ãœbereinkommen, Ãœbereinkunft, Ãœbereinstimmung intorpidimento
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Original Original
Per raffreddare l'abkühl
Abkürzung sigla
Scorciatoia Abkürzung (Weg)
Ablasser che; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen crollo
Ableben, Tod
Per rifiutare l'ablehnen
Ablehnung red (reddi)
declino abnehmen
Abonnent; Abbonati abbonati
abreisen, aufbrechen si toglie di mezzo
abreißen / niederreißen; di demolire l'umwerf
Tallone Absatz
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen
Abscheu, Hass, Widerwille odiano
G Ti bacerò gli occhi!
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; capitellar; Sezione bloccata, sezione (-mu)
fare copie abschreib
Abschrift; Sollecitazione Art und Weise
Mittente di Absender
Absicht, Plan Purpose
Absicht; Intenzione Glückskeks
persino absichtlich nemmeno sapendo
assolut, ganz gewiss, unbedingt assolutamente, assolutamente, assolutamente
absolut Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug abuk sabuk
Diplomato Absoliv
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; abweichen, sich unterscheiden
absorbier che; ziehen, verziehen, ritirare
Abstammung, origine Herkunft
Abszess, Eiterbeule, Geschwulst absse
abtasten, mit der Hand (be) forare
Scomparto di Abteil
Abteilung, filiale di Filiale
Capo Abteilungsleiter
abtippen typewrite (-i)
aborto abtreiben; prendi un bambino
abtropfen lassen
abbandona giù
abwesend assente
Abwesenheit mancante
Abwinken nach dem Essen) Diventa ricco
Trigger di Abzug (bei einer Waffe)
Curva di Abzweigung
Ach du meine Buon giorno mio Dio; whew
Ach Gott! oh mio Dio
"Ach Non importa, non importa Ach
ach, oh ah
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) aman
ach, vergiss es unut gitsin
Ascella di Achselhöhle
otto anni
Acht geben, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig
Achtung Attenzione!
Adam Adam
Inoltre; Collezione Sammlung
Adele; Aufrührer, ribellione ribelle
adieu, auf Wiedersehen, Leb Wohl addio (f den di Bleibe) bye (da Geha für den)
Adj.: Unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: Wohl oder pigro impotente
Adj: üblich, gewöhnlich, Adv:.. Ziemlich, Recht, gehorig; tüchtig; ordinär, minderwertig volgare
Adjektiv, conoscenza di Eigenschaftswort
Aggettivi Adjektive
Adler eagle
Adliger, Edelmann Noble
Ammiraglio ammiraglio
indirizzo adresse
Adv.) Langsam; leise slow; lentamente
Advokat, Anwalt, avvocato di Rechtsanwalt, avvocato
Affe Scimmia
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, manifesti Aushang
Africa Africa
afrikanisch africano
Ägäis Ege
Ägäische Meer Mar Egeo
Potresti essere interessato a: È possibile guadagnare soldi online? Per leggere fatti scioccanti sulle app per guadagnare denaro guardando gli annunci pubblicitari CLICCA QUI
Ti stai chiedendo quanti soldi puoi guadagnare al mese semplicemente giocando con il cellulare e la connessione Internet? Per imparare i giochi per fare soldi CLICCA QUI
Ti piacerebbe imparare modi interessanti e reali per fare soldi a casa? Come si guadagna lavorando da casa? Per imparare CLICCA QUI
Ägäisgebiet Aegean Region
Agenda, Notizbuch agenda
Agente agente
Agente agente
Agente; Agente agente
Aggressione, attacco dell'Angriff
aggressivo, angriffslustig aggressivo
Egitto Egitto
Ägyptischer; Egiziano Egiziano
ähneln, gleichen, ähnlich sehen
ähnlich è simile
Ähnlichkeit somiglianza
Ahorn acero
Ähren picco
Accademia di Akademie
Akazie acacia
Akkord Akord
Akkord, Abkommen, Einklang, Ãœbereinkommen, Ãœbereinstimmung; Armonia di Eintracht, Harmonie, Wohlklang
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Ubereinkunft; Vertrag, accordo della convenzione
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika fisarmonica
Lettera di credito Akkreditiv
akkurat, genau kat'î, esatto, vero
Acrobata acrobata, cambaz
Cartella Aktentasche
Aktie, azione Anteilschein
attivo, attivo
Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen attivo
Attività , attivitÃ
Attività in una tana Tag legen show activity
aktuell corrente / corrente, corrente
Aktuelles) attualità Tema
Agopuntura
Sistema audio acustico, acustico
Accenti Akzent
akzeptiere mich so, wie ich bin accettami come sono
Allarme
alarmier l'allarmante (-a)
Albanien Albania
albanisch albanese
albern, dumm mindless
Incubo di Albtraum, incubo
album album
Algebra algebra
Algeria algerina
algerino algerino
Alcool, alcol
Bevanda alkohol trinken
Bevanda alkohol trinken
Alkohol, Spiritus; mit Alkohol, alcool alkoholisch (alcol); alcolizzato
alkoholfreie / alkoholische Getränke bevanda / bevanda
L'alcolista; Betrunkener Drunkard
Alkoholische Getränke bekommen Mir nicht gut Drink mi tocca
tutto il mondo
alle Arten von ..., allerlei tutti i tipi
tutti e due
alle beide (von bereits erwähnten Sachen); aber: alle beide Pullover (mit bislang unbekanntem Bezug) entrambi; aber: entrambi i maglioni
alle beide, alle drei, entrambi
alle Bücher tutti i libri
alle drei
voll zu tun haben
alle Hoffnung verlieren disperazione
alle Rechte vorbehalten tutti i diritti riservati
Tag ogni due giorni
alle (s) di tutti
da solo, auf eigene faust
da solo, dagegen, sondern, ma da solo
alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer abbandonato
allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets sempre, sempre
allen geht es gut all good
aller Art
Allergia Allergie
tipi Allerlei
alles (jede sache) tutto
alles am richtigen Platz è tutto a posto
tutto è un seinem
alles außer lei Tutto il resto
alles begreifen
alles das gleiche, da ist kein Unterschied tutti uguali / uno
dem alles Erdbo da gleichmach che, keinen Stein auf dem anderen lassen di lasciare pietra su pietra
alles geriet durcheinander tutto confuso
alles in Ordnung, keine bes. Vorkommnisse public order berkemâl
alles läuft planmäßig le cose stanno andando bene
Alles wunderbar click arbitrario
alles, was man in die Hand nimmt, gelingt
alles, era übrig bleibt; die übrig Gebliebenen rimanenze
allgemein, öffentlich pubblico, pubblico
Allgemeinbildung cultura generale
Allgemeinheit; allgemein, öffentlich (seltene Form) pubblico
Alligatore Alligatore americano
allmählich, mit der Zeit, in Laufe der Zeit
allmählich, nach und nach, in kleinen Portionen
Alltag vita quotidiana, vita consueta, vita consueta
alltäglich tutti i giorni
alltäglich, gewöhnlich <=> außergewöhnlich usuale <=> straordinario, fuori linea, insolito
Almosen caritÃ
Alp Alper
Incenso Alpenveilchen
Alfabeto
Alfabeto, alfabeto ABC, alfabeto
come als
crescere come ... ausgebildet werden ...
als fremd / ungewohnt empfinden yadirgamak (-i)
als Gegenleistung dafür in cambio
als Gruppe, a Gruppen come gruppo
als ob, gleichsam
als unzureichend ansehen find less (-i)
als wäre das nicht genug
era arbeitest du? Per cosa lavori?
als, wenn (temp.) - quando
als, wie, inwiefern come
inoltre, das heißt, nämlich ie
inoltre, demnach, wenn es così ist
anche, los, auf geht, dai, dai
alt (Personen) <=> vecchio giovane, vecchio <=> giovane
Per suo marito erano inferiori
alt, ehemalig, antique <=> nuovo vecchio <=> nuovo
alte Menschen <=> junge Menschen seniors <=> giovani
Casa di cura di Altenheim
Alter Beybaba
Alter (abwertend), Grufti geezer
ältere Schwester sorella maggiore
alternato, più basso, più vecchio, vecchio
Opzione alternativa
Altertum Ancient, Early Age
altertümlich, antiquariato antico
Altwarenhändler Wearer
alluminio in alluminio
sono 12. Settembre bin ich geboren Sono nato a settembre dodici / dodici a settembre
Abend, um die Abendzeit la sera
sono Ausflug teilnehmen partecipare al tour
sono Bahnhof alla stazione
am ersten, zweiten usw. uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci
sono Fenster, Fensterplatz
am Leben lassen per mantenere in vita
tag nächsten Tag il giorno dopo
giorno fico tag
Sono wievielten? A che ora è il mese?
Dilettante, Liebhaber; Dilettante dilettante
Incudine di amboss
Ambulanz, Rettungswagen; È Lebensrett; Rettungsring Lifeguard
Ameise
Anthill in Ameisenhaufen
un'ammina cuscinetto
Americano, americano, americano americano, americano
l'America; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von America America
Americano americano
Gli americani amerikanischen
Ammoniaca ammoniaca
Amnestie, Begnadigung, Straferlass; Vergebung, Verzeihung perdono
Ampere ampere
amputier che tagliare un arto
Amsel Blackbird
Amt appartamento ufficiale
Amt, ufficio ufficiale di Behörde, autoritÃ
Amtsbezirk, Bezirk, Distrikt; Zone; Taille Breite, Gürtel, regione di Gebze
Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, collega del collega
divertimento divertito, non interraziale
amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten entertain
adiacente al ... dran, gleich nebenan
un / zu ... gewöhnt sein abituato a (-e)
un 4 Stellen 4 in posizione
momento di perdita di sangue
Un tipo di klopfen bussa alla porta
un einem Stück un pezzo
3 / 4 Tagen 3 una volta al giorno, 4 una volta al giorno
einem Wettkampf teilnehmen partecipa alla gara (concorso)
un jemandes Stelle sein essere (di)
momento per perdere il potere di Kraft verlieren
Terra gehen momento di scendere a terra
uno Stärke gewinnen guadagna potere
un unpassender Stelle, ob es passt oder nicht
un fine settimana Wochenenden
a) nehmen, empfangen, genehmigen; erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; kaufen, sich kaufen, einkaufen; fassen, nehmen; bekommen, erhalten
an-) probieren, prova versuchen
momento) per accumulare sammeln
a) sehen, erblicken see (-i) (vede)
momento) aperto penna Spitz
a) invece di statt
An-) sintomo di Zeichen
un, gegen, gegenüber, più largo, zu, contro, contro, contro, ungunsten von
Analizza analisi (-li)
Analizza, Untersuchung
per analizzare l'analysier
analysieren, auflösen, zergliedern analizzano
ananas ananas
Anarchia anarchica
Disfattista anarchico, anarchico
Anatolien Anatolia
Anatomia, anatomia di Zergliederungskunst, struttura corporea
inno, verehren, vergöttern adoro
anbieten, präsentieren; Opfer bringen, einem Höhergestellten etw. per fornire la Schenker
anbieten, servieren
Anblick, Ansicht, Aussehen; Aspetto Schein
Acciughe Anchovis
andauernd rima
andauernd lachen ride
ander-, der / die / das andere (wird wie altro, aber auch wie obür gebraucht) altro
andere Seite; andere (r, s); drüben; eine Stelle in einiger Entfernung oltre
anderer als ...; außer ... altro (da)
anderer, anders, sonst; abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück, noch einmal, nochmals di nuovo
andererseits, in anderer Hinsicht d'altra parte
andersartig altrimenti
aneinander, beisammen, gesamt, intesamt, zugleich, zusammen (mit) insieme, insieme
Storia aneddotica, aneddoto
Anekdote; Witz scherzo
Anerkennung, Würdigung apprezzato
Anfall, Angriff, Attacco offensivo, attacco
Anfang start-up
anfänglich, anfangs (prima) prima
anfore in alto
Anfangs, früher precedenza (Adv.)
anfangs, zu beginn inizialmente
mano anfassen a prendere (a)
Anfassen da gestire
anfechten, beanstanden, Einspruch erheben, protestando
anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun zurücklegen, make
anflehen beg (-e)
Anfrage, applicazione Ersuchen
Anfrage, Ersuchen, riferimento Anmeldung
mettersi in mostra
angeblich verbale, pseudo
Angebot und Nachfrage domanda e offerta
angebracht, am rechten Ort, passend; (Gen.) anstell von situ
angekettet incatenato
Canna da pesca angelo (haken)
Angelegenheit, Vorfall, Ereignis; Gusto, evento Straftat
angemessen sein, würdig sein essere degno (-e)
angenehm) kühl, frisch cool
angenehm; nett; hübsch <=> unangenehm piacevole <=> spiacevole
angepasst an, integriert in compatibile (-e)
angewandte; mit praktischen Ãœbungen applicato
angezündet werden, verbrannt werden to be burned
Angina angina
angreifen, überfallen, befallen attack (-e)
Angriff, attacco Ãœberfall
Angst einjagen fantastico
Angst, Schrecken temono
ängstlich, furchtsam; Codo codardo
anhalten (trans.), zum Stehen bringen, fermata stop
Pendenti che; einsetzen, montieren, befestigen, dranmachen, installieren
pendenti; Glied, Mitglied
Anice anice
Anisschnaps Raki (Golden Raki, Club Raki)
Ankara Ankara
catene al sondaggio
Anklage, colpa di Beschuldigung
L'atto di accusa di Anklage, Klageschrift
accusare, accusare
caviglia, aufkleben
ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen arrivano (-e), per essere (-e)
essere sopraffatti e stanchi da qualcosa ankotz
Ankreuzer marchio Lamak
Arrivo di Ankunft, arrivo
Ora di arrivo Ankunftszeit
Arrivo / arrivo Ankunftszeit
annunciando, annunciando, annunciando, annunciando, annunciando, annunciando
Anlage, Einrichtung Alberghi
Anlage, giardino Garten
Anlass sein für, nach sich ziehen können, möglicherweise bewirken road (-e)
anlegen (Geld); Per inclinare il hinleg
Anmeldung, Buchung, Registrierung, Eintragung registrazione
Avvicinati ad Annäherung
Annahme Assumption
Up Annah; L'Aufnahme; Akzeptieren ha accettato
Up Annah; islam. kanonische vorschrift
annehmbar, akzeptabel appropriato, accettabile
annehmen, akzeptieren; accettare (a)
annehmen, glauben, vermuten supponiamo
annehmen; den Fall setzen, Dass
annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren cancel, annul
Annullierung cancellazione
anonima anonima
anonima, anonima anonima
anonymer Breve lettera non firmata
anormale anormale
anormale; außergewöhnlich anormale, li
anpassen; frei erfinden, phantasieren make up
Adattamento anpassung
anreizen, aufhetzen, reizen, aufreizen
Anrufbeantworter segreteria telefonica
anrufen telephone (-e), pick up; ricerca
Guarda anschauen, zuschauen, verfolgen (eine Oper, Konzert ecc.)
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar clear
anschaulich, bestimmt, deutlich, klar; begreiflich, verständlich, fassbar comprensibile
oscurare anschwärzen
Ansicht einer Stadt La vista della cittÃ
Ansicht, Meinung, Blick; Bischar Blick malocchio
Vista di Ansicht, Meinung, Sicht, Standpunkt
ansonsten; Se oder
Anstalt machen (il sesso). Per hallenmek
Anstalten machen, sich nähern
Anstand, Ehrlichkeit onestÃ
anständig (Adv.) come l'uomo
anständig, ehrenhaft onesto
anstatt zu, anstatt dass
Anti-Aids-Kampagne aiuti per combattere
Risposta iniziale
Risposta su Abbiamo trovato il benvenuto)
Risposta geben, (be-) antworten risponde, risponde, risponde, risponde (-i)
antworten, beantworten, entgegnen, risposta erwidern
Anvertrauen, anvertrautes Gut; Gepäckaufbewahrung escrow
Anweisung circolare
anwenden, in die Praxis umsetzen si applicano
Anwendung, Praxis, praktische Durchführung
anwesend, vorhanden available (-du)
Anzahl grande numero
segnare anzeichnen, ankreuzen
anziehend, attraente affascinante
Vestito Anzug
Abito vestito Anzug
Anzug, completo Hosenanzug
brucia, verbrennen, anmachen
Apfel Apple
Apfel pflücken raccoglie mele
Aphrodisiaca I afrodidizyak
Apostroph, Auslassungszeichen apostrof
Apostroph, Auslassungszeichen; Virgola virgola
Farmacia di Apotheke
Farmaco di Apotheker
Apparat, Werkzeug, Instrument; ugs.: strumento pene
Appetito appetito
L'appetito; Lust, Wunsch; Desiderio di Wille
antipasto antipasto
appetitlich, schmackhaft, wohlschmeckend delicious
applaudieren, Beifall spende applaudire, apprezzare
Applaus, Beifall Cheers
Albicocca albicocca
Aprile Aprile
L'acquario L'acquario
Arabero, arabo negro
Arabien Arabia
arabischer abstammung
Aramäer (Christengruppe) Syriac
Arbeit (nehm) er worker
Arbeit, Beschäftigung; Beruf; Affari Angelegenheit
arbeiten (geistig und körperlich); mit verkürztem Infinitiv im Dativ (imparare)
Arbeiter lavoratore, operaio
Arbeiterschuh; Springerstiefel, Militärstiefel postale
Datore di lavoro Arbeitgeber
Arbeits- / Aufenthaltserlaubnis permesso di lavoro / residenza
Arbeitsfreie Festtage holiday
Collega Arbeitskollege
Arbeitskollege, collega di Klassenkamerad, compagno di classe
arbeitslos disoccupati
rimanere disoccupati
Arbeitslosengeld indennità di disoccupazione
Arbeitsstelle Luogo di lavoro
Arbeitszeit straordinario
Orari di Arbeitszeiten
Archeologia archeologica
Architekt, architetto Baumeister
Archivgebäude, Urkundensammlung, Urkundenstelle, Dokumentensammlung, Dokumentationsstelle, Archivio archivio
Arena, area di corrida di Kampfplatz, arena
arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig; leicht; anzüglich, beleidigend, verletzend heavy, dignified
Argentina argentina
arglistig, listig, schlau, gewitzt intelligente, intelligente
arglistig, listig, schlau, gewitzt; È chiaro
Argomento, diagnosi dei Beweis
Arie Arya
Anello d'oro di Arifes Anello d'oro di Arife = Anello d'oro di Arife
Aritmetica, Rechenkunst aritmetica
arm <=> reich (haltig) poveri, poveri <=> ricchi
Braccio a braccetto
A braccetto
Armatura; Klinke, Hebel, braccio di Griff
Bracciale da bracciale
Orologio Armbanduhr
Armee, esercito di Heer
Armee, Heer; Soldato
Pera <=> Reichtum povertà , povertà <=> ricchezza, ricchezza
Aroma, deliziosa fragranza di Duft
arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten arrangement
arrogante, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig arrogante
arrogante; Besserwisser kukala
Arsch ass
Art und Weise, Modus, Style style
Arte, Sorte sorta, gentile
Arte, Weise, Forma della forma
Arterie, Pulsader, arteria di Schlagader
Carciofo di Artischocke
Arzneimittel, Medizin ecza
Arzt dottore, medico
Pratica di Arztpraxis
Appuntamento del medico di Arzttermin
Come
Asche ceneri
Posacenere Aschenbecher
Aschenputtel Cenerentola
Asien Asia
Asfalto, asfalto Erdpech
Aspirina aspirina
assimilieren, sich zu eigen machen
Assistente
Ast, Zweig; Fach, filiale Berufszweig
Asma dell'asma
Astrachan Astrachan
Astrologia, astrologia Sterndeutung
Astronauta, astronauta Kosmonauta
Astronauta, astronauta di Weltraumfahrer
Astronomo, astronomo di Sternforscher
Astronomia astronomica
Astronomie, Himmelskunde, Sternkunde Astronomia
Asilo d'asilo
Asylantrag asilo richiesta
Atelier, laboratorio di studio
Respiro di Atem, pallido (-buona)
Atem, Hauch che respira, respira
atemlos, außer Atem sein, keuchen respiro respiro rimanere
atemlos, außer Atem, keuchend respira, respira respirando
Atemnot haben, japsen bloccato
äterer Bruder il fratello maggiore; abi
Atheismo, Gottesleugnung irreligion
Äthiopien Abissinia
Atleta, atleta di Sportler, atleta
Atlantischer Ozean Atlantic Ocean
respirare, respirare
Atmosphère atmosfera
Atmosphäre, ambiente Milieu
Atomo atomico
Atomenergie energia atomica
Atomkrieg guerra atomica
Equilibrio atomico
Attaché Attaché
filo attrattivo
Auberginengericht) karnıyarık
auch de / da; genio
auch, ebenfalls, gleichfalls, anche, da, genio
auch: schlitzohrig passable
una band per ottenere la banda di nehmen
Auf de / Ihr Wohl! Salute (mantenere) un
auf dem ganzen Weg lungo la strada
auf dem kürzesten Weg la via più breve
auf dem Landweg, in via Landstraße
auf dem Markt ist viel los Bazaar è molto affollato
auf dem Rost gebraten, gegrillt geez
auf dem Rücken / Bauch indietro / sopra la donna
auf dem Rücken / Bauch liegen supine / supine
auf den Boden werfen
auf den ersten Blick a prima vista
auf den Geschmack kommen, Geschmack ha trovato il piacere di arrivare (-in)
auf den Hintern che spezza il vaso caduto
auf den Preis aufschlagen bei yapmak raise (-e)
auf der rechten / linken Seite destra / sinistra
auf der Reise durante il viaggio
auf derselben Wellenlänge, bilanciamento della testa gleichgesinnt
auf die andere Seite, nach
a morire dolcemente
auf die Jagd
auf die Leiter steigen staircase
il tuo tocco nervo caduto / nervo geologico
da morire Wange bacio dal lato
auf diese Weise questo unico, in questo modo
auf diesem Fachgebiet questo alana
Auf diesem Gebiet habe ich Erfahrung. Ho esperienza su questo argomento.
auf dieser Grundlage su questa base
auf ein Kind aufpassen guarda il bambino
auf einen Baum klettern uscire / salire
auf einen Baum klettern salire in cima
auf einen Blick a colpo d'occhio
auf einen Blick a colpo d'occhio
auf etw. bestehen / beharren insistono (-e)
auf etw. stolz sein orgoglio (con / out)
auf frischer Tat ertappt werden colto in flagrante
auf gut Gucky chance
auf gütlichem Wege regeln si collega al dessert
auf halbem Wege in arrivo
auf halbem Wege in arrivo
Auf Ihr Wohl! Auf Ihre Gesundheit! La vostra salute! / Alla tua bontà !
a menschliche / menschenwürdige / anständige Art insincere
auf mich zu verso di me
auf nüchternen Magne a stomaco vuoto
a Raten in installazione
a Reisen sein viaggiava
auf Schritt und Tritt per passo / inizio
auf Schwierigkeiten incontro con difficoltÃ
auf seinen eigenen Namen nel suo nome
a pagina pagina tredici
auf Teilzahlung kaufen per prendere in rate
auf und ab a down, a bleed
Auf Wiedersehen Lo abbiamo fatto!
auf zwei Continente in due continenti
auf zwei Seiten è vicino a due
auf zweierlei Weise, auf 2 Arten 2
auf-) stellen, errichten, bilden, bauen, (be) gründen, (Bett) machen; installieren; (Zelt) aufschlagen, istituito
aufbrechen, mit Gewalt öffnen; zwingen, nötigen (jmdn. zu etw.) per forzare (-i -e)
Aufenthalt, sessione Sitzung
auffallend appariscente
auffassen, wahrnehmen percepiscono
Auffassung, percezione di Wahrnehmung
aggiornare auffrischen
Aufgabe, Pflicht, incarico Dienst, compito, compito
aufgeben, sich ergeben, kapitulieren, sich stellen resa
aufgeben, von etw. abkommen, annullieren; verzichten auf abandon (-den), abort (-den)
aufgeh che; wieder zu sich kommen, wieder zu Bewusstsein kommen, wieder zur Besinnung kommen aç
aufgelöst, auseinandergegangen, durcheinandergeraten sparsi
aufgeregt, nervös; spanne entusiasti
aufgeweckt, wach (sam), rege, klug; ugs: sich überlegen fühlen (neg.) sveglio
aufgrund, anlässlich; folglich, anche a causa
aufhängen hang hang
aufhängen hang, -ar (-e)
aufkochen lassen, abkochen, kochen (trans.) cucinare, far bollire
auflaufen, atterraggio stranden
dissolvere auflösen
aufmerksam, feinsinnig pensieroso
aufmerksam, vorsichtig, sorgfältig (Adv.) <=> unaufmerksam, unvorsichtig con cautela / cautela <=> negligente
Aufmerksamkeit erregen affondare per affondare
aufmuntern cheer up (-i)
prestare attenzione a (-e)
aufräumen, pulizia dei macchinari Hausputz
aufräumen, in Ordnung bringen; einsammeln; pflück che; versammeln; raccogliere addieren
Aufregung, Erregung; L'eccitazione del begeisterung
aufreihen, geordnet aufstellen
aufrichtig, ehrlich, innig, vetraut sincero
aufschäu finanziamento schiuma
aprire con l'interruttore aufschließen
Aufsehen erregen wollen, angeben show off
Aufseher, Führer, Schaffner ticker
Aufstand rivolta
piedi aufsteh di stare
auftreten (Teatro) escono sul palco
svegliarsi aufwachen
aufwerfen, zur Sprache portare fuori
Aufzug, Fahrstuhl, ascensore
Occhio enorme
Augenblick, Moment moment
Augenbraue sopracciglio
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar belli
augenscheinlich, ersichtlich, offenbar; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar, bezeichnend evidente, ovvio
Agosto agosto
aus allen Wolken caduto, spaventato
aus dem Deutschen übersetzen Almanchen turno
aus dem Fenster schauen guarda la finestra
aus dem gefängnis entlassen werden uscire di prigione
aus dem Haus gehen uscire sulla strada
aus dem Kopf, aus dem Gedächtnis testa
aus dem Türkischen in Deutsche übersetzen dal turco al tedesco
aus den Fingern saugen, aus der Luft
aus der Luft gegriffen, frei erfunden make
aus der Nähe da vicino
aus der Tasse trinken da bere con una tazza
aus der Wunde fließt Blut che sanguina dalla ferita
aus dir wird nichts werden non sarai l'uomo
aus einem unbekannten, unbestimmten Grund per un motivo sconosciuto
aus einer Mücke einen Elefanten machen pireyi camel do
aus Gesundheitsgründen sulla vostra destra
abitudine Gewohnheit
aus Leibeskräften tutto il potere
aus mir kommt, mir ist nach
acciaio di Stahl
Aus welchem ​​Material?, Aus welchem ​​Grund?, Warum? Perché?
lana aus wolle
aus) füllen (mit) fill (-i) (-e) (con)
aus) leeren, enterenen, svuotamento
aus) tauschen, wechseln; cambia sich verändern
ausbleichen, er-, verblassen, bleichen; Haare: grau werden agar
ausbreiten sermek
Ausdauer tollera
Dimensioni, dimensione
Ausdruck, conferenza di Ausdrucksweise
ausdrucken rappresenta
ausdrücklich; verständlich; ganz offen chiaramente
auseinander gehen, lo zerstreut werden si scioglie
élite auserlesen
ausfallen (Strom, Wasser), taglio werden geschnitten
Ausflucht, Vorwand, Ausrede scusa
Viaggio Ausflug
Ausflug in Grüne
Ausfluss attuale
ausführlich (e Informazioni) dettagliato (informazioni)
Ausgabe (n), costo del costume, costo
Uscita Ausgang
spesa ausgeben
ausgebleicht (Farbe); Gerstenkorn; Herpes Herpes
ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; ansehnlich, eminente, hervorragend, veraltet für: bene bene
equilibrio ausgleichen
Scavo di Ausgrabung
aushalten fill (-e)
aushalten, vedova, erdulden, ertragen, leiden, erle
Ausland all'estero
Ausland, Fremde, all'estero
Ausländerfeindlichkeit xenophobia
Chiamata internazionale (telefonica) Auslandsgespräch
Uscita Auslandsreise
auslesen, wählen (auch: politisch), auswählen, erwählen
ausmachen, extinguish auslöschen (-i)
Eccezione di Ausnahme, irregolare
Ausnahme: irregolare, eccezione
ausnahmsweise come irregolare
Scarico Auspuff
Scusa Ausrede
ausreichend abbastanza
ausruhen, ausspannen; sich erholen rest (veraltet auch: rest)
Aussage, Ausdruck, Gesichtsausdruck express
ausschauen nach, suchen, aufsuchen, anrufen, vermissen search (-i)
Ausschnitt, decollete Dekolletee
Ausschuss, delegazione di commissione, comitato
aussehen, erscheinen, sich look zeigen
Commercio estero di Außenhandel
Außenminister ministro degli esteri
Außenseite <=> Innenseite fuori <=> dentro
Außenseite, äußerer Teil esterno
außer mit Abl.: diverso da
Oltre ad Außer, tranne che, eccetto (-ci)
Außer Betrieb fuori servizio
diverso da te
außerdem ulteriormente
außerdem, anderweitig
außerdem, auch entrambi
tranne außerhalb von
außerordentlich, ganz besonders, erstklassig straordinario, straordinario
äußerster, extrem (istisch), übermäßig, zu weit gehend extreme
Aussicht, paesaggio di Anblick
Aussperrung, boicottaggio di boicottaggio
sorveglianza ausspionieren (-i)
Pronuncia di Aussprache, pronuncia
aussteigen bitte! Devo scavare!
aussteigen; hinuntersteigen, herabsteigen; che l; discesa (-den)
mostra ausstellen
Mostra Ausstellung
Ausstieg; Abstieg; Landung; abwärts führender Weg discesa
Studente ospite Austauschschüler
Ostriche Auster
Ostriche Auster
Australia australiana
australisch australiano
Auswärtiges Amt affari esteri
Ausweg, Abhilfe; Mittel, Heilmittel; Lösung resort
Ausweglosigkeit, notlage cariability
Controllo dell'identità / passaporto di Ausweis- / Passcontrol
auswendig memorize (e)
auswendig lernen memorizzare, imparare a memoria
auswendig lernen; Garten: Erde auflockern parla
Auto frenesia Guida / utilizzo
Auto frenesia di guida
Autostrada dell'autostrada
Autobus
L'autodidatta è un auto-
Autofähre auto vapor
Autista autistahrer, autista
automatisch, selbsttättig, zwangsläufig automatic
Meccanico automatico Automechaniker
Automobilistico
Autonomie, Selbstgesetzgebung, Selbstverwaltung Autonomia
Autore Autor, Urheber, Verfasser, Schriftsteller
Axt, Beil, Hacke ascia