Modelli di discorso generale tedesco, tedesco Praktischer Sprachführer
STAMPI GENERALI DI LINGUA TEDESCA (PRAKTISCHER SPRACHFÃœHRER) Frasi tedesche per incontri, frasi tedesche per auguri, frasi d'addio tedesche.
Haben Sie verstanden? - Capisci?
Ich habe nicht verstanden - Non capisco
Hast du verstanden? - Hai capito?
Frag nicht mich - Non chiedermelo
Fragen Sie nicht mich - Non chiedermelo
Du fragst viel - Mi chiedi molto
Sie fragen viel - Mi chiedi molto
Ich bin mude - Sono stanco
Sprich langsam - Parla lentamente
Sprechen Sie langsam - Parla più lentamente
Lass mich in Ruhe! - Lasciami solo!
Lassen Sie mich a Ruhe - Lasciami in pace
Ich weiss (es) nicht - Non lo so
Ich habe nicht zugehört - Non ho ascoltato
Era la dicitura di geht - Cosa per te!
È stato il momento Sie di Geht - Che cosa per te!
Era heisst (das) auf Türkisch? (….) Qual è il suo turco?
Era heisst (das) auf Deutsch? (… ..) Cosa c'è in tedesco?
Wiederhole - Ripeti
Wiederholen Sie - Ripeti
Ich habe Geld = (My) Ho soldi.
Ich habe kein Geld = Non ho soldi
Im Laden gibt es Brot = C'è del pane nel negozio di alimentari
Wann gibt es einen Zug nach Istanbul? = Quando c'è un treno per Istanbul?
Heute gibt es keinen Zug nach Istanbul. = Non ci sono treni per Istanbul oggi.
Wie geht es? = Che succede? oppure (Was gibt es, was gibt es nicht)
Es eilt nicht. = Non di fretta.
Das taugt nichts. = Non c'è lavoro in questo.
Haben Sie ein freies Zimmer? (Hai una stanza vuota?)
Ja wir haben. Für ein Zimmer möchten Sie? (Sì sì, che tipo di stanza vuoi?
Ein Einzelzimmer für ein Person. (Camera singola)
Wir haben kein Einzelzimmer aber wir haben ein Doppelzimmer. (Non abbiamo una camera singola ma abbiamo una camera doppia.)
Kostet der Zimmer pro Nacht era? (Quanto costa la stanza per notte?)
Kann ich das Zimmer sehen? Posso vedere la stanza?
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Certo, per favore, seguimi)
Wie lange werden Sie bleiben? (Quanto rimarrai?)
Eine Woche (una settimana)
Puoi scrivere le tue domande e opinioni sulle nostre lezioni di tedesco nei forum AlMaxX o nella sezione commenti qui sotto Tutte le tue domande riceveranno risposta dagli istruttori AlMancax.