Dialoghi telefonici tedeschi

Conversazioni telefoniche tedesche, conversazioni telefoniche tedesche, telefonate tedesche, ufficio postale di lingua tedesca, dialoghi di uffici postali tedeschi, talk di segreteria tedesca

Il nostro prezioso viaggio è stato compilato dalle azioni dei nostri membri che sono iscritti ai forum dei forum tedeschi elencati di seguito, alcuni piccoli errori di lettere ecc. In quanto sono raccolti dalla condivisione dei membri. può essere, è preparato dai seguenti corso istruttori almancax, quindi potrebbe contenere alcuni bug per raggiungere le lezioni preparate dai docenti almancax almancax si prega di visitare il forum.

telefono

Dürfte ich wohl Ihr Phone benutzen?
Posso usare il telefono?

Wo ist die nächste Telefonzelle?
Dov'è il club più vicino?

Können Sie mir bitte eine Telefonmünze / Telefonkarte geben?
Per favore dammi una moneta / scheda telefonica

Haben Sie ein Telefonbuch von ...?
Hai una ... guida di telfon?

Ich möchte ein R-Gespräch anmelden.
Voglio scrivere un discorso a pagamento.

Können Sie mich bitte mit - verbinden?
Potresti prendermi un -i / -i?

Es meldet sich niemand.
Nessuno esce

Bleiben Sie bitte am Apparat,
Si prega di non chiudere il telefono

Hier spricht .. Qui ... (parla)

Ciao, mit wem spreche ich?
Ciao, con chi sto parlando?

Kann ich bitte Herrn / Frau ... sprechen?
- Posso parlare con il signore?

Sono Apparat
Benin

Ich verbinde
attribuisco

Tut mir Leid, er / sie ist nicht da.
Sfortunatamente, non qui / a casa.

Kann er / sie Sie zurückrufen?
Ti può chiamare?

Ja, meine Nummer ist ...
Sì, il mio numero ...

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Vuoi lasciare un messaggio?

Würden Sie ihm / ihr bitte sagen, ich hätte angerufen?
Gli dirai che l'ho chiamato

Ich rufe später nochmal an
Quindi chiama di nuovo

INIZIATO IL NOSTRO SERVIZIO DI TRADUZIONE IN INGLESE. PER MAGGIORI INFORMAZIONI : traduzione inglese

Link sponsorizzati